Sogyal Rinpoché
Sogyal Rinpoche

Rinpoché,
Rinpotché,
Rimpoché,
Rimpotché

« Précieux »
‘ Precious ‘,
‘Precious One’

Bijou-Joyau,
Gemme
Jewel,
Gem

En Sanskrit 
In Sanskrit 

Ratna
rátna


Rinpoche
Rinpoché,
Rinpotché,
Rimpoché,
Rimpotché

THL
Tibetan And Himalayan Library:
(LTH
Librairie Tibétaine Et Himalayenne) :
THL Simplified Phonetic Transcription
Of Standard Tibetan,
THL Simplified Phonetics:
(Transcription Phonétique Simplifiée THL 
Du Tibétain Standard,
Phonétique Simplifiée THL)
rinpoche

En Anglais 
In English 
API
Alphabet Phonétique International 
IPA
International Phonetic Alphabet
rin'potʃe

Rinpoche :

Rin
‘ Value ‘
(« Valeur »)

Po
Nominalizing Suffix
(Suffixe Nominalisant)

Chen
‘ Big ‘
(« Grand »)