Conseil économique et social
Le Conseil économique et social est le principal organe chargé de la coordination et du dialogue et de la prise de recommandations sur les questions économiques,
sociales et environnementales, ainsi que dans la mise en oeuvre des objectifs de développement adoptés au niveau international. Il joue un rôle central dans les activités du système des Nations
Unies et de ses agences spécialisées dans les domaines économique, social et environnemental, notamment par son rôle de supervision des organes subsidiaires et consultatifs. Le Conseil se compose
de 54 membres,
dont 18 sont élus chaque année par l’Assemblée générale
pour des mandats de trois ans. C'est le principal forum de réflection, de débat et d'innovation sur le développement durable.
Economic and Social Council
The Economic and Social Council is the principal body for coordination, policy review, policy dialogue and recommendations on economic, social and environmental
issues, as well as implementation of internationally agreed development goals. It serves as the central mechanism for activities of the UN system and its specialized agencies in the economic,
social and environmental fields, supervising subsidiary and expert bodies. It has 54
Members, elected by the General Assembly for overlapping three-year terms. It is the United Nations’ central platform for reflection, debate, and innovative thinking on sustainable development.
Source :